Аннотации Правовая жизнь №3. 2015.

Самир Мамедов
Аннотация
О некоторых ритуалах   в древнем государстве Хунну и в государствах средневекового Азербайджана
В статье на конкретных исторических фактах из истории права древнего государства Хунну исследуются ритуал заключения международных договоров и принесения присяги и клятвы правителю на верность в средневековых государствах на территории Азербайджана, в частности, в войске Бабека, возглавившего восстание хуррамитов в IX веке против арабских захватчиков, а также и в государстве Ширваншахов в ХI веке. Интересно, что ритуалы принесения присяги сопровождались преподнесением ветки растения рейхан (базилик), символизировавшего преданость и верность.
Ключевые слова: ритуалы, традиции, древнее государство, государственная власть, верность договору, международный договор, стороны договора, рейхан

Samir Mammadov
The summary
Some of the rituals  in the ancient the Xiongnu state and the States of medieval Azerbaijan
In an article on a specific historical facts from the history of law of the ancient the Xiongnu state explores the ritual of international treaties. In addition, the issues of swearing and oath to the Governor of allegiance in the medieval States on the territory of Azerbaijan, in particular, in the army of Babek, who led the revolt of khurramis in the IX century against the Arab invaders, and in the state of Shirvanshahs in the XI century. Interestingly, the rituals of taking the oath was accompanied by the presentation of branch plants Reyhan (Basil), symbolizing devotion and loyalty.
Key words: rituals, traditions, ancient state, the government, faithful to the agreement, a treaty, the contracting parties, reyhan


Назаров А. К.
Аннотация
Действие уголовно-правовых норм шариата в странах Ближнего Востока
Анализ уголовного права мусульманских стран позволяет сделать вывод о том, что в чистом виде мусульманское уголовное право до последнего времени не использовалось ни в одной из стран Африки, Южной и Юго-восточной Азии, а также в большинстве арабских стран. Последовательный анализ различных видов источников уголовного права позволяет сделать вывод о том, что мусульманское уголовное право в чистом виде не существует.
Ключевые слова: уголовное право, преступление, мусульманское право, мусулманское государство, Коран, хадис, хадд, кисас

Nazarov A. K.
The summary
The use of the criminal law of Sharia in Muslim countries

Taking the scope of the criminal law of Sharia and its degree of influence on the current legislation, we propose the following classification of modern legal systems of the countries of the East.
The first group is the legal system of Saudi Arabia and Iran, where the Muslim criminal law continues to apply as broadly as possible.
In a separate group can be allocated a number of criminal law in the Persian Gulf, Kuwait, Malaysia. The legal systems of this group of countries also have a marked influence of Islamic law, although not as deep as in the previous two.
Another, the most numerous group consists of the legal systems of most Arab countries (Egypt, Syria, Iraq, Lebanon, Morocco, Jordan, Algeria).
Key words:criminal law, crime, islamic law, a muslim state, Quran, hadith, hadd, qisas


Шоев Ф.М.
Аннотация
Правовое положение дабиров в учении Мухаммада Газали

Правовому положению дабиров Мухаммад Газали посвятил третью главу трактата «Наставление правителям» под названием «Об упоминании дабиров  и их мастерстве» («Рассказ о писцах и образованных людях»). В придворном аппарате средневековых государств дабир служил в качестве государственного секретаря, делопроизводителя. Без этой должности государство и государственное управление вряд ли могло существовать.
Ключевые слова: Мухаммад Газали, правовое положение дабиров, придворный аппарат средневековых государств, государственное управление, государственный секретарь, делопроизводитель.

Shoev F.M.
The summary
The legal status of the dabirs in the teachings of Muhammad Ghazali

For legal status of dabirs Muhammad Ghazali has devoted the third chapter of the treatise «Manual for rulers» entitled «On the mention of dabirs and mastership» («The story of the scribes and educated people»). In the courtly medieval apparatus dabir served as secretary of state, clerk. Without this post, the state and public administration could hardly exist.
Keу words: Muhammad Ghazali, the legal status of dabirs, the court machine of medieval states, state authority, secretary of state, clergyman.

Диноршоев А.М.

Аннотация
Понятие и признаки принципа светскости и светского государства и их отражение в законодательстве Республики Таджикистан

Статья посвящена правовому регулированию принципа светскости государства и ее аспектов в РТ. Автор также анализирует понятие светского государства и его признаков. Также в статье акцентируется внимание на вопросах взаимодействия государства и религиозных организаций, и анализируются законодательные подходы к решению этих вопросов.
Ключевые слова: светское государство, принцип светскости, Конституция, законодательство, религиозные организации, религия

Dinorshoev A.M.
The summary
Concept and characteristics of the principle of secularism and secular states and their reflection in the legislation of the Republic of Tajikistan

The article is devoted to legal regulation of the principle of the secular state and its aspects in the Republic of Tajikistan. The author also analyzes the concept of the secular state and its symptoms. The article also focuses on the issues of cooperation between the state and religious organizations, and analyzed the legislative approaches to address these issues.
Key  words: a secular state, the principle of secularism, the Constitution, the law, religious organizations, religion


Имомов А.И.
Аннотация
Новый этап в развитии института гражданства в Республике Таджикистан
Проблемы правового регулирования вопросов гражданства вызывает большой интерес. Так как гражданство важнейший атрибут государства и граждане в совокупности составляют народ страны, выступают основным субъектом правоотношения. Народ в лице граждан страны является основным источником государственной власти и носителем суверенитета. Поэтому вопросы определения гражданства, круг лиц являющихся гражданином, взаимоотношения государства и гражданина, пределы их взаимных прав и обязательств и вообще их отношения,  возникающие по поводу гражданства, являются предметом конституционно-правового регулирования. В данной статье автором проведен сравнительно-правовой анализ нового КЗ РТ «О гражданстве РТ».
Ключевые слова: гражданство, Конституция, права человека, Президент

Imomov A.I.
The summary
A new stage in the development of the institution of citizenship in the Republic of Tajikistan

Problems of legal regulation of citizenship is of great interest. Since the nationality of the most important attribute of the state and citizens together constitute the people of the country, is the main subject of the relationship. The people in the face of the country's citizens is the main source of state power and the bearer of sovereignty. Therefore, issues of nationality, is a citizen of the circle of persons, relations between the state and the citizen, beyond their mutual rights and obligations and all their relations arising about nationality, are subject to constitutional and legal regulation. In this article, the author conducted a comparative legal analysis of the new Constitutional Law "On Citizenship of the Republic of Tajikistan."
Key words: сitizenship, the Constitution, human rights, the President


Ойев Х.
Аннотация
Закон «О системе органов государственного управления Республики Таджикистан» нуждается в новой редакции
В данной статье автором проведен анализ Закона РТ «О системе органов государственного управления Республики Таджикистан». На основании теоретических и практических наработок, автором предлагаются меры по совершенствованию данного закона. 
Ключевые слова: исполнительные органы, законодательная техника, органы управления, Президент, контроль

Oyev H.
The summary
The law "On the system of government of the Republic of Tajikistan" in need of substantial revision
In this article the author analyzes the Law "On the system of government of the Republic of Tajikistan". On the basis of developments in theory and practice the author proposes measures for improvement of the law.
Key   words: the executive bodies, legislative technique, controls, President


Марифхонов Р.Н.
Аннотация
Соотношения понятий «административный процесс» и «административная процедура»

В науке административного права одним из важных и дискуссионных вопросов является соотношение понятий «административный процесс» и «административная процедура». Автор в данной статье на основе анализа научной литературы излагает свою позицию относительно понятий административной процедуры и административного процесса.
Ключевые слова: административный процесс, административная процедура, органы государственной власти

Marifhonov R.N.
The summary
Relationship between the concepts "administrative process" and "administrative procedures"

In science, administrative law, one of the most important and controversial issues is the relationship between the concepts of "administrative process" and "administrative procedures". The author of this article based on the analysis of the scientific literature outlines its position on the concept of the administrative procedure and the administrative process.
Key words: administrative procedure, administrative procedure, public authorities


Наимов Б.Г.
Аннотация
Понятие и особенности лицензионно-разрешительной     системы

В данной статье исследуются понятие, признаки и особенности лицензионно-разрешительной системы как института административного права. Так же определяется понятие разрешение и лицензия  по законодательству РТ и излагаются некоторые предложения по совершенствованию законодательства РТ о лицензионно-разрешительной системе.
Ключевые слова: разрешительная система, административная разрешительная система,  разрешительное  правоотношение, лицензирование, лицензионная деятельность,  разрешение, лицензия

Naimov B.G.
The summary
The concept and features of licensing system

This article explores the concept, features and peculiarities of licensing system as an institution of administrative law. Just define the concept of permits and licenses under the laws of the Republic of Tajikistan and some suggestions to improve the legislation of the Republic of Tajikistan on the licensing system.
Key words: licensing system, administrative licensing system, permissive legal relations, licensing, licensing activities, permits, licenses


Салохидинова С.М.
Аннотация
Уполномоченный по защите прав предпринимателей

В статье рассматривается деятельность уполномоченных по правам предпринимателей в зарубежных странах и указывается на необходимость создания данного органа и в Республике Таджикистан.
Ключевые слова: права человека, защита прав и свобод, предпринимательская деятельность, Уполномоченный по защите прав предпринимателей

Salohidinova S.M.

The summary
Business ombudsmanas

In the article is considered the activities business ombudsman in foreign countries and indicated the necessity of creation this body in the Republic of Tajikistan.
Key words: human rights, protection of human rights and freedoms, entrepreneurial activity, business ombudsman


Якубова С.Н.
Аннотация
Некоторые вопросы лишения депутатской неприкосновенности  депутатов местных Маджлисов народных депутатов Республики Таджикистан
В статье рассматривается один важных вопросов связанный с деятельностью местных Маджлисов народных депутатов – депутатская неприкосновенность. Автором анализируется эволюция данного института в законодательстве РТ и на основании этого предлагается ряд предложений по совершенствованию данного института в РТ. 
Ключевые слова: неприкосновенность, депутат, Конституция, местный Маджлис народных депутатов

Yakubova S.N.
The summary
Some issues of deprivation parliamentary immunity of deputies of local councils of people's deputies of the Republic of Tajikistan
The article describes one of important issues related to the activities of local assemblies of People's Deputies - the parliamentary immunity. The author analyzes the evolution of this institution in the law of Tajikistan and on the basis of the available number of suggestions for improvement of this institution in the Republic of Tajikistan.
Key  words: immunity, MP, the Constitution, Local Councils of People's Deputies


Соибов З. М.
Аннотация
К вопросу  правового обеспечения деятельности таможенных органов в Республике Таджикистан
Статья посвящена анализу субъектов правового обеспечения деятельности таможенных органов в РТ. Автором рассмотрены понятие правового обеспечение деятельности таможенных органов и субъекты правового обеспечение данной деятельности.
Ключевые слова: правовое обеспечение,  деятельность таможенных органов, субъекты правового обеспечения

Soibov Z. M.
The summary
On the question of the subjects of legal support of the customs authorities in the Republic of Tajikistan

This article analyzes the subjects of legal support of the customs authorities in the Republic of Tajikistan. The author considers the concept of legal support of the customs authorities and subjects of legal support of the activity.

Key words: legal support, legal support of the customs authorities, the subjects of the legal provision of activity of the said authorities


Мостовей Т. Н. 
Аннотация
Механизмы по продвижению стандартов этического поведения
на государственной службе
В данной работе выносится на рассмотрение механизмы, внедрение которых неизбежно способствуют продвижению и соблюдению стандартов этического поведения на государственной службе, беря за основу, действующую нормативную базу и накопленный опыт Республики Молдова.
Ключевые слова: государственный служащий, мотивация, непрерывное профессиональное развитие, риски коррупции, этика, целостность, уязвимая должность, осведомитель

Mostovei T.
The summary
The Mechanisms to promote standards of ethical conduct in the public service 
In this work shall be submitted to the mechanisms,  which implementation of will inevitably contribute to  the promotion and respected of standards of ethical conduct in the public service, in the existing package of laws and in the accumulated experience of Republic of Moldova.
Key words: government employee, motivation, continuous professional development, the risks of corruption, ethics   integrity, a vulnerable position, whistleblowers


Сафаров А. И.
Аннотация
Некоторые вопросы  уголовной политики в сфере охраны
предпринимательства в Таджикистане
В статье анализируется некоторые аспекты развития уголовная  политика в сфере охрана предпринимательства в РТ. Исходя из этого, исследуется современное состояние криминализация и декриминализация, пенализация и депенализация общественно опасных деяний, посягающие на предпринимательскую деятельность.
Ключевые слова:  криминализация, преступления в сфере предпринимательской деятельности, декриминализация, уголовная политика

Safarov A. I.
The summary
The examines some aspects of the criminal policy in the sphere of entrepreneurship in Tajikistan
The article examines some aspects of the criminal policy in the sphere of entrepreneurship in Tajikistan. Based on this, we investigate the current state of criminalization and decriminalization, penalization and decriminalization of socially dangerous acts that infringe on the business.
Key words: criminalization of crimes in the sphere of business, decriminalization, criminal policy


Абдухамитов В.А.
Аннотация
Проблемы квалификации преступлений религиозно-экстремистского характера

В статье автором рассматривается проблемные вопросы квалификации преступлений религиозно-экстремистского характера предусмотренное  в уголовном законодательстве РТ.
Ключевые слова: религиозный экстремизм, уголовный кодекс, преступление, уголовная ответственность, экстремистская организация, квалификация преступления, религиозно-экстремистские группы

Abduhamitov V.A.
The summary
Problems of qualification of crimes of religious and extremist character
In article is considered by the author problematic issues of qualification of crimes of religious and extremist character provided in the criminal legislation of the Republic of Tajikistan.
Key words: religious extremism, criminal code, crime, criminal liability, extremist organization, qualification of a crime, religious and extremist groups


Абдуллоев П.С.
Аннотация
Международно - правовая помощь как механизм
установление истины по уголовным делам

В статье рассматривается международно - правовая помощь как механизм правильного разрешения, в том числе установление истина по уголовным делам. Отмечается, что для установления истины при оказании правовой помощи недостаточно действий правоохранительных органов или установлений истины в уголовно – процессуальном законодательстве одного государств. Нормы уголовно - процессуального законодательства по вопросу установления истины по уголовным делам различается. В одной правовой системе имеет редкое совпадение по названное вопрос. В статье дается анализ зарубежного законодательства.
Ключевые слова: международно - правовая помощь; доказывания; абсолютная и относительная истина; объективная и материальная истина; конвенционные истины

Abdulloev P.S.
The summary
International - legal aid as a mechanism the truth in criminal cases

In article it is considered it is international - legal aid as the mechanism of the correct permission, including an establishment true on criminal cases. It is noticed that for a true establishment at rendering of legal aid there are not enough actions of law enforcement bodies or true establishments in criminally - the remedial legislation of one state. Norms criminally - the remedial legislation concerning a true establishment on criminal cases differs. In one legal system has rare coincidence on named a question. In article the analysis of the foreign legislation is given.
Key words: international - legal aid; to proof; absolute and relative truth; objective and material truth; conventional true

Неъматуллоев У.Э.
Аннотация
Соотношение обыска и выемки в уголовно-процессуальном праве
Для достижения цели и решения задач предварительного расследования органы дознания и предварительного следствия наделены правом осуществления большого комплекса процессуальных действий, среди которых важнейшее место занимают так называемые следственные действия такие как обыск и выемка. В статье рассматривается общее понятие обыска и выемки, процессуальная схожесть, а также отличительные характеристики данных следственных действий.
Ключевые слова: понятие обыска и выемки, разновидность обыска, самостоятельная следственное действие, принципиальное отличие, процессуальная схожесть, высокая степень конфликтности 

Nematulloev U.E.
The summary
Value forsearch and seizurein the Criminal ProcedureLaw

For achievement of the purpose and the solution of problems of preliminary investigation bodies of inquiry and preliminary investigation are allocated with the right of implementation of a big complex of procedural actions among which the major place is taken by so-called investigative actions such as a search and dredging. In article the general concept of a search and dredging, procedural similarity, and also distinctive characteristics of these investigative actions is considered.
Key words: the concept of search and seizure, a kind of search, an independent investigative action, the fundamental difference, procedural similarity, a high degree of conflict


Гаюров Ш. К.
Аннотация
Унитарное предприятие

В статье автор в кратком изложении определяет свою позицию по спорному вопросу о сущности унитарного предприятия. По его мнению, унитарное предприятие не «коммерческое лицо государства», а особая юридическая личность, наделенный комплексным правовым статусом, выражающийся в том, что оно одновременно выступает в гражданском обороте от своего имени и в своих интересах, и в интересах государства.
Ключевые слова: юридическая личность, государства, публичный интерес, унитарное, предприятие

Gayurov Sh. C.
The summary
The unitary enterprise

The author in the summary determines its position on the contentious issue of the essence of the unitary enterprise. According to him, the unitary enterprise "commercial entity of the State," and a special legal personality, endowed with a complex legal status, reflected in the fact that it simultaneously acts in public circulation on its own behalf and in their interests and in the interests of the state
Key words: legal personality, the state, the public interest, unitary enterprise


Рольф Книпер
Аннотация
Тезисы относительно статуса адвоката в рыночной экономике

В статье в тезисном порядке излагаются точка зрения автора относительно места и значения рыночной экономики в формировании современного  гражданского права. В нем особое внимание уделяется адвокатской деятельности и возмездной правовой услуги оказываемой адвокатами как участниками рынка услуг.
Ключевые слова: адвокат, договор, товарный оборот, правоохранительная деятельность, гонорар, закон, свобода договора

Rolf Knipper
The summary
Tezisy regarding the status of the lawyer in a market ekonomike

The article in the manner set out in thesis author's point of view regarding the place and importance of the market economy in the formation of modern civil law. It focuses on advocacy and onerous legal services rendered by lawyers how to market participants services.
Key words: attorney, contract, trade turnover, law enforcement, the fee, the law, freedom of contract


Султонова Т. И.
Аннотация
О мотивах лишения азартных игр  судебной защиты
В статье на основе продуманных положений определяется различие в правовом режиме разрешенных азартных игр и игр, проводимых на бытовом уровне. На этой основе предлагается признание правовой защиты участников азартных игр и организаторов как предпринимателей в сфере индустрии развлечений.
Ключевые слова: азартная игра, интерес государства и граждан, индустрия развлечений, предпринимательская деятельность, судебная защита

Sultanova T. I.
The summary
On motives of the judicial deprivation of court protection
The thoughtful article on the basis of the provisions is determined by the difference in the legal status of authorized gambling and games held at the household level. On this basis the recognition of the legal protection of the participants and organizers of gambling as an entrepreneur in the entertainment industry.
Key words: gamble, the interest of the state and the citizens, the entertainment industry, business activities, judicial protection


Золотухин А. В.
Аннотация
Роль  гражданско ? правового договора в обеспечении страхования предпринимательских рисков
В статье определяется роль гражданско ? правового договора в обеспечении страхования в целом и страхования предпринимательских рисков в частности. В нем также раскрывается особенности этого договора в обеспечении интересов кредиторов и уменьшении  риска.
Ключевые слова: гражданско ? правовой договор, правовое регулирование, страхования, участники гражданского оборота, риск

Zolotukhin A.V.
The summary
Rol ? civil law contract to provide insurance business risks
The article defines the role of civil ? legal contract to provide security in general and the insurance business risks in particular. It also reveals the peculiarities of this agreement to ensure the interests of creditors and reducing risk.
Key words: civil  legal contract, regulation, security, the participants of civil turnover, the risk


Саъдиев И.З.
Аннотация
Законодательная основа  в сфере поиска, оценки и добычи нефти и газа в Республики Таджикистан

В статье анализируется законодательная основа предпринимательских отношений в сфере поиска, оценки и добычи нефти и газа в РТ с момента приобретение независимости до настоящего времени. В зависимости от принятых нормативно-правовых актов отслеживается преобразование командно-административного регулирования на рыночное и выявляются действующие недостатки этой сфере.
Ключевые слова: законодательная основа, предпринимательские отношения, поиск, оценка, добыча, нефть и газ

Sadiev I.Z.
The summary
Legislative framework of research, evaluation and production of oil and gas in the Republic of Tajikistan

The article examines the legal framework of business relations in the sphere of research, evaluation and production of oil and gas in the Republic of Tajikistan since independence to the present. Depending on the adoption of legal acts tracked conversion command and administrative regulation on the market and identifies the existing shortcomings in this sphere.
Key words: legislative framework, business relationships, search, evaluation, mining, oil and gas